Theodore Bikel Tum Balalaika歌词


טומבאלאלייקא
Shteyt a bocher, shteyt un tracht,
tracht un tracht a gantze nacht.
Vemen tsu nemen un nit far shemen,
vemen tsu nemen un nit far shemen.

Tumbala, tumbala, tumbalalaika,
Tumbala, tumbala, tumbalalaika
tumbalalaika, shpiel balalaika
tumbalalaika - freylach zol zayn.

Meydl, meydl, ch'vel bay dir fregen,
Vos kan vaksn, vaksn on regn?
Vos kon brenen un nit oyfhern?
Vos kon benken, veynen on treren?

Narisher bocher, vos darfstu fregn?
A shteyn ken vaksn, vaksn on regn.
Libeh ken brenen un nit oyfhern.
A harts kon benkn, veynen on treren.

-

Hear the tale of a certain young man,
Who stayed up all night till he thought of a plan.
He wanted a girl who would be his delight,
A girl who was pretty,witty and bright.

Tumbala,tumbala,tumbalalaika,
Tumbala,tumbala,tumbalalaika,
Tumbalalaika,tumbalalaika,
Tumbalalaika,freytach zol zain.

Tell me,my pretty one,tell if you know,
What needs no rain and yet it can grow.
Tell what can blossom and bloom through the years,
Tell what can yearn,cry without tears.

Oh,toolish boy,now surely you know,
A stone needs no rain and yet it can grow.
True love can blossom and bloom through the years,
And a teart when it yearns,cries without tears.

-

有一个青年他彻夜不寐,
思念那姑娘他如痴如醉,
他终于想出三道谜语,
试一试姑娘的聪明智慧。

咚吧啦,咚吧拉,咚吧啦莱卡,
咚吧啦,咚吧拉,咚吧啦莱卡,
咚吧啦莱卡,咚吧啦莱卡,
咚吧啦莱卡,唱一唱吧!

美丽的姑娘啊我且问你,
是什么长成却不用施肥?
什么花开放永不枯萎?
什么会哭泣却不掉泪水

调皮的小伙子我告诉你,
石头它长成就不用施肥,
真诚的爱情永不枯萎,
心儿会哭泣却不掉泪水。

  • 专辑:Sings Jewish Folk Songs
  • 歌手:Theodore Bikel
  • 歌曲:Tum Balalaika

相关歌词

Theodore Bikel Di Mame Iz Gegangen Margaritkelech歌词

04/12 00:57
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Sings Jewish Folk Songs 歌手:Theodore Bikel 歌曲:Di Mame Iz Gegangen Margaritkelech

Theodore Bikel Der Rebbe Elimelech歌词

07/10 16:50
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Sings Jewish Folk Songs 歌手:Theodore Bikel 歌曲:Der Rebbe Elimelech

Andrew Lloyd Webber The Rum Tum Tugger歌词

11/07 09:34
TUGGER: Meow Meow ALL: The Rum Tum Tugger is a curious cat TUGGER: If you offer me pheasant I'd rather have grouse If you put me in a house I would much prefer a flat If you put me in a flat then I'd rather have a house If you set me on a mouse then

Theodore Shapiro Dear Laughing Doubters歌词

08/16 14:54
What a morning Made to order What a rainbow We'll go there someday See that blue sky Knows no limits That's why the clouds stay away It's so easy predicting the way People shrug in surprise When they hear what I say Hear laughing doubters I'm laughin

Various Artists Tumša nakte, zaļa zāle 歌词

01/01 16:16
Tumša nakte, zaļa zāle 绿绿的田野,漆黑的夜 Tumša nakte, zaļa zāle, 绿绿的田野,漆黑的夜 Laukā laidu kumeliņu. 田野里盛开着母菊花 Tumša nakte, zaļa zāle, 绿绿的田野,漆黑的夜 Laukā laidu kumeliņu. 田野里盛开着母菊花 Migla, migla, liela rasa, 雾霭,雾霭,饱满的露珠 Man pazuda kumeliņis. 我那即将凋零的母菊花 Migla, migl

Theodore Shapiro Quintessence歌词

08/09 12:54
Quintessence-Theodore Shapiro 纯音乐 歌手简介:animated film, The Pirates! Band of Misfits. He has also written other orchestral works. In the first decade of the 21st century, film score composer Theodore Shapiro (aka Teddy Shapiro) became the go-to guy for

Osipov Balalaika Orchestra 喀秋莎歌词

01/02 17:17
Катюша Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой: Выходила на берег Катюша, На высокий берег,на крутой. Выходила,песню заводила Про степного,сизого орла, Про того,которого любила, Про того,чьи письма берегла. Ой,ты песня,песенка девичья, Ты

Various Artists Tum Tum (Original Mix)歌词

02/08 04:51
[ti:Tum] [ar:Various Artists] [al:Magic Of Love] [offset:0] [00:02.08]Tum - Various Artists [00:25.92]Pehli saans [00:28.56]Mere din ki pehli dhoop [00:31.21] [00:32.81]Chaand ki pehli kiran [00:36.11] [00:39.63]Pehla geet [00:41.45] [00:42.21]Baaris

Soundtrack Tum Hi Ho歌词

11/10 01:03
Hum tere bin ab reh nahin sakte (I can't live without you now,) Tere bina kyaa vajood meraa (What's my existence without you..) Hum tere bin ab reh nahin sakte (I can't live without you now,) Tere bina kyaa vajood meraa (What's my existence without y