The Corrs Brid Og Ni Mhaille歌词


Is a Bhríd Óg Ní Mháille
'S tú d'fhág mo chroí cráite
'S chuir tú arraingeacha
An bháis fríd cheartlár mo chroí
Tá na céadta fear i ngrá
Le d'éadan ciúin náireach
Is go dtug tú barr breáchtacht'
Ar Thír Oirghiall más fíor

Níl ní ar bith is áille
Ná'n ghealach os cionn a' tsáile r
Ná bláth bán na n-airne
Bíos ag fás ar an draighean
Ó siúd mar bíos mo ghrá-sa
Níos trilsí le breáchtacht
Béilín meala na háilleacht'
Nach ndearna riamh claon

Is buachaill deas óg mé
'Tá triall chun mo phósta
'S ní buan i bhfad beo mé
Mura bhfaighidh mé mo mhian
A chuisle is a stóirín
Déan réidh agus bí romhamsa
Cionn deireanach den Domhnach
Ar Bhóithrín Dhroim Sliabh

Is tuirseach 's brónach
A chaithimse an Domhnach
Mo hata 'mo dhorn liom
'S mé ag osnaíl go trom
'S mé ag amharc ar na bóithre
'Mbíonn mo ghrá-sa ag gabhail ann
'S í ag fear eile pósta
Is gan í bheith liom

[Translation:]

Oh Brid Og O'Malley
You have left my heart breaking
You've sent the death pangs
Of sorrow to pierce my heart sore
A hundred men are craving
For your breathtaking beauty
You're the fairest of maidens
In Oriel for sure

No spectacle is fairer
Than moonbeams on the harbor
Or the sweet scented blossoms
Of the sloe on the thorn
But my love shines much brighter
In looks and in stature
That honey-lipped beauty
Who never said wrong

I'm a handsome young fellow
Who is thinking of wedlock
But my life will be shortened
If I don't get my dear
My love and my darling
Prepare now to meet me
On next Sunday evening
On the road to Drum Slieve

'Tis sadly and lonely
I pass the time on Sunday
My head bowed in sorrow
My sights heavy with woe
As I gaze upon the byways
That my true love walks over
Now she's wed to another
And left me forlorn

  • 专辑:Home
  • 歌手:The Corrs
  • 歌曲:Brid Og Ni Mhaille

The Corrs Brid Og Ni Mhaille歌词

相关歌词

The Corrs Heart Like A Wheel歌词

07/14 21:53
Heart like a Wheel The Corrs 编辑:飘着~ Some say the heart is just like a wheel When you bend it you can't mend it And my love for you is like a sinking ship And my heart is on that ship out on mid-ocean They say that death is a tragedy Comes once then i

The Corrs What Can I Do?歌词

05/24 05:16
What Can I Do The Corrs Happy birthday for my lovely LY! Edited by Bob Young I haven't slept at all in days这些天我一直彻夜未眠 It's been so long since we've talked自从我们交谈后时间过得是那么的慢 And I have been here many times我已经来过这里好几次了 I just don't know what I'm doing wro

The Corrs Would You Be Happier?歌词

06/21 04:44
[ti:Would You Be Happier] [ar:The Corrs] [al:Best Of] [offset:500] [00:10.73]Have you ever wonder where the story ends, [00:13.37]and how it all began, I do [00:20.33]Did you ever dream you were the movie star [00:23.25]with popcorn in your hand, I d

The Corrs Only When I Sleep歌词

07/14 15:47
You're only just a dream boat Sailing in my head You swim my secret oceans Of coral blue and red Your smell is incense burning Your touch is silken yet It reaches through my skin Moving from within And clutches at my breast CHORUS: But it's only when

The Corrs Love to Love You歌词

09/05 10:01
l will love to love you like you do me, I'd love to love you like you do me, I, met you on a sunny Autumn day, You instantly attracted me, when asking for the way, God if I had known the pain I'd make you feel, I would have stopped this thought of us

Paulina Rubio Ni Rosas Ni Juguetes歌词

07/02 20:45
Comprar un boleto hasta la luna cuesta Para que me ganes no alcanza una apuesta Mas te vale que a mi no me quieras convencer Con esa carita de galán de feria Con esas promesas que parecen serias No te hagas el sordo escúchame Este corazón ya viene y

The Corrs Give Me a Reason歌词

09/20 19:23
CLICK ABOVE TO VISIT OUR SPONSORS Artist: The Corrs Album: Unknown Title: Give Me A Reson Give me a reason It's not romantic here in blue Swimming, swimming in blue You left me lonely and confused Question, questioning you So soon goodbye you stole m

The Corrs Haste to the Wedding歌词

08/28 16:41
Instrumental 专辑:Dreams: The Ultimate Corrs Collection 歌手:The Corrs 歌曲:Haste to the Wedding

日本ACG Get it on! DoppelGanger ni kuchizukewo歌词

03/01 03:32
[ti:Get It On] [ar:AAA] [al:HEARTFUL] [00:00.00]「Get It On」 [00:02.31]作�∶松井五郎/rap�:日高光� [00:04.31]作曲∶日比野裕史 [00:06.31]歌∶AAA [00:08.31] [00:10.31]それはきっと 永�じゃない [00:15.13]それはきっと どこかでもない [00:20.47]いまも生きる その力から [00:25.84]�も 壁も 越えて [00:31.14] [00:42.19][00