奥田みわ BORN歌词


奥田美和子 — BORN
TV动画「Chevalier」片头曲
作词:村野直球
作曲:オオヤギヒロオ

涙が落ちたあとだって  悲しみが癒えてくわけじゃない
//泪过之后 悲伤并未稍减
この胸に住み着いた  臆病な自分をただ感じてくだけ
//不过是感受到蜗居胸中的怯弱的自己
だけど信じていきたい  小さな夢のはじまりを
//但是相信着 小小的梦终将开始
ココロは少しずつ歩き始めてく  痛みさえひきずりながら
//内心开始一点点迈出步伐 即使伴随着阵痛撕扯
とまどいで明日が見えなくても  思いは未来を探すのでしょう
//即使不知所措看不见明天 也只想一心去追寻未来
泣き疲れた虹の果て  新しく生まれた私がいる
//雨过天晴 泪尽之后我将重获新生

この街はそういつだって  曖昧な現実見せるけど
//这座城市展现着模糊的现实 一直如此
たったひとつの願いを  感じていけばいい そう感じればいい
//谨记唯一的愿望就好 如此就好
人は誰かとくらべて  自分を見失うけれど
//人若只着眼他人 便会失去自我
大事なものはそうココロにあるから  汚さずに輝かせたい
//重要的东西潜藏于心中 纤尘不染想要绽放光芒
ずぶ濡れで雨雲引き裂いたら  導く光に出会えるのでしょう
//迎着风雨将云层撕裂 终将见到指引的光
水たまりに揺れている  太陽が私を照らしてゆく
//太阳在水洼中摇曳 光芒照耀着我前行

幸せとか優しさとか  目に見えないものを
//幸福也好 善良也好 这些看不见的东西
こぼしながら集めながら  いつか溢れてゆくまで…
//一边零落一边寻回 直至满溢而出

とまどいで明日が見えなくても  思いは未来を探すのでしょう
//即使不知所措看不见明天 也只想一心去追寻未来
泣き疲れた虹の果て  新しく生まれた私がいる
//雨过天晴 泪尽之后我将重获新生
いま雨雲引き裂いたら  導く光に出会えるのでしょう
//现在将云层撕裂 终将见到指引的光
水たまりに揺れている  太陽が私を照らしてゆく
//太阳在水洼中摇曳 光芒照耀着我前行

编辑:OGATA
译: orphalese
END

  • 专辑:BORN [Maxi]
  • 歌手:奥田みわ
  • 歌曲:BORN

奥田みわ BORN歌词

相关歌词

奥田みわ 夢歌词

06/15 01:18
奥田美和子 - 夢 作詞:柳美里 作曲:Rie 編曲:西川進 ★ VAN制作 夢の話をするのは 子どもたちだけだよって いつも いつも 笑ってたわね でも 怖かったの ほら どきどきしてる あなたは わたしの胸にてのひらかぶせた 貝殻を閉じるみたいに そっと 心臓を 抱き合って 離れない 離れない ずっと いっしょに 抱き合って 離れない 離れない ずっと ずっと ふたりで..... 死んだのは夢? それとも わたし? 死んだのは夢だけ? あなた..... 生きてる? 夢の話をするのは 叶うか破

奥田みわ ぼくが生きていたこと歌词

01/02 11:14
奥田美和子 - ぼくが生きていたこと 作詞:柳美里 作曲:Marron/Kikuo 編曲:松浦晃久 ★ もう一度 見てみたい 道ゆくひとの傘についた桜の花びら 海よりも青い紫陽花 ぼくを見るきみの目 もう一度 聞いてみたい かたづけ忘れた風鈴と鈴虫の歌 羽根をふくらませ 寄り添う鳩たちの鳴き声 ぼくを呼ぶきみの声 憶えていて ぼくが見たかったもの ぼくが聞きたかったもの 憶えていて ぼくがきみを好きだったこと ぼくが生きていたこと もう一度 見てみたい ひと波割って近づいてくる赤い御神輿 足あと

奥田みわ しずく歌词

01/24 10:44
しずく ~GTO~ ED2 作詞:大江千里 作曲:大江千里 編曲:大江千里 すべての人を愛せるわけじゃないなら せめて愛する人を 裏切らずに疑わずに 責めたり憎んだりしないで 無邪気でいることが 人を傷つけてしまうの? 静かな情熱が瞳の奥で騒ぎだす あなたに巡り合えて こぼれそうな泪のつぶ 流さず胸にためて 一瞬を強く生きよ 一途なしずくになって 純粋な愛情が いつだって誰かを惑わしてる あきらめないで祈りましょう 世界がたとえ暗闇でも 自分に誇れる たったひとつを見つけだそう コトバに出来ない

奥田みわ 青空の果て歌词

02/26 17:06
奥田美和子 - 青空の果て 作詞:柳美里 作曲:Rie 編曲:松浦晃久 炫网资讯 南校舎の屋上から 青空しか見えなかった この青空の果てにあるのは 絶望だけ 駅で買った100円ライター 覚えたてのメンソール タバコの煙 羽根のように散っていった ほんとうは屋上(ここ)から飛び降りたかった わたしの居場所 どこにもなかったから あなたに あなたに出逢うまでは 青空の果てまで 手を離さないで いっしょに屋上に のぼってくれますか? あの空の下に 置き去りにしてる 制服のわたし 保健室の窓からは 青空

Over the Rhine Born歌词

05/23 08:42
BORN I was born to laugh I learned to laugh through my tears I was born to love I'm gonna learn to love without fear Pour me a glass of wine Talk deep into the night Who knows what we'll find Intuition, deja vu The Holy Ghost haunting you Whatever yo

原田ひとみ Once歌词

01/14 03:20
Once 「曾几何时天魔的黑兔 OP」 作词:岩里祐穂 / 作曲:清水武仁 / 编曲:小森茂生 歌:原田ひとみ だから行かないで 仆のいない未来[所以请你别离开 没有我的未来] あの一瞬の想いをまだ忘れない[让我未曾忘怀那一瞬的思念] あの日胸の奥 握りしめた言叶[那一天谨记心里头的话语] あの一言が明日を変えてくれたんだね[就凭你的一句话便改变了我的明天] 仆は梦を见てる[我凝视着梦想] それは仆だけの梦かな[不知道那个梦是否只属于我] 君は空を见てる[你凝视着天空] それは君だけの空[但那确

甲斐田ゆき COLOR歌词

01/19 18:36
COLOR[与比嘉中的 平古场凛 合唱] 作词:皆川纯子 作曲:藤本贵则 编曲:重久义明 //中文 歌词翻译 立ち止まり 振り返る ふと谁かに 呼ばれたように //tachi domari furikaeru futo dareka ni yoba retayouni //仿佛被什么人呼唤着 停下脚步 蓦然回首 长い影 落とす道 あの日に続いてる //nagai kage oto su michi ano nichi ni tsudui teru //那条投落长长背影的路 连接着那一天 キラキラ

安田レイ Mirror歌词

02/16 12:55
月明かり流れ込んで 影を並べた 鏡に映る世界は モノクロ 寄り添う心と心 重ねた記憶 リンクするキズナと傷が強さをくれた キミの為に何が出来る? 私がここにいる理由 確かなことは一つ 結んだ約束 曇りのない眼差しを 遮るものは何もないから 近くにいるよ いつも 私にだけ届く声 鏡を覗き込んだ キミの微笑む顔が見たいよ ただ それだけでいい 互いが抱えた不安 打ち明けた夜 自分のことのように頷き合ったね たとえキミが疑っても 私が信じているから ずっとこれからも"キミの代わりはいない"と

日本群星 HOT LIMIT(Y&Co.Remix:横田商会)歌词

07/30 21:57
[ti:] [ar:] [al:] [00:03.62]作曲:浅?}大介 作词:井上秋緒 [00:09.45]楷宝编辑 [00:17.02]YO! SAY, 夏が 胸を刺激する [00:20.51]ナマ足 魅惑の マーメイド [00:23.98]出すとこ出して たわわになったら [00:27.49]宝物の恋は やれ 爽快っ [00:31.03] [00:37.90]ゴマカシきかない 薄着の曲?は [00:41.33]確信犯の しなやかな STYLE! [00:44.87]耐水性の ?莩证沥饲肖晏