几米 Lambert Wilson/Bassiak : Le Tourbillon歌词


Le tourbillon de la vie

Paroles: Cyrus Bassiak. Musique: Georges Delerue 1962
Jeanne Moreau dans le film "Jules et Jim" de Francois Truffaut

Elle avait des bagues à chaque doigt,
Des tas de bracelets autour des poignets
Et puis elle chantait avec une voix
Qui, sit?t, m'enjola.

Elle avait des yeux, des yeux de paille
Qui m' fascinaient, qui m' fascinaient.
Y avait l'ovale d' son visage pale
De femme fatale qui m' fut fatal.
De femme fatale qui m' fut fatal.

On s'est connu, on s'est reconnu,
On s'est perdu d' vue, on s'est r'perdu d' vue.
On s'est retrouvé, on s'est réchauffé
Puis on s'est séparé.
Chacun pour soi et repartit
Dans l' tourbillon d'la vie.
Je l'ai revue un soir ayayayaya.....
Ca fait déjà un fameux bail.
Ca fait déjà un fameux bail.

Au son des banjos, je l'ai reconnu,
Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.
Sa voix si fatale, son beau visage pale
M'émurent plus que jamais.
Je m' suis saoulé en l'écoutant.
L'alcool fait oublier le temps.
Je m' suis reveillé en sentant
Des baisers sur mon front br?lant.
Des baisers sur mon front br?lant.

On s'est connu, on s'est reconnu.
On s'est perdu d' vue, on s'est r'perdu d' vue.
On s'est retrouvé, on s'est réchauffé
Puis on s'est séparé.
Chacun pour soi et repartit
Dans l' tourbillon d' la vie.
Je l'ai revue un soir ah la la
Elle est retombée dans mes bras.
Elle est retombée dans mes bras.

Quand on s'est connu, quand on s'est reconnu,
Pourquoi s' perdre de vue, se reperdre de vue ?
Quand on s'est retrouvé, quand on s'est réchauffé,
Pourquoi se séparer ?
Alors, tous deux, on est r'parti
Dans l' tourbillon d' la vie.
On a continué à tourner
Tous les deux enlacés.
Tous les deux enlacés.
Tous les deux enlacés.

  • 专辑:地下铁的二十个音乐场景
  • 歌手:几米
  • 歌曲:Lambert Wilson/Bassiak : Le Tourbillon

几米 Lambert Wilson/Bassiak : Le Tourbillon歌词

相关歌词

Jeanne Moreau Le Tourbillon歌词

01/26 01:21
Elle avait des bagues à chaque doigt, 她的每个手指都戴着戒指, Des tas de bracelets autour des poignets, 她的手腕上满是手镯, Et puis elle chantait avec une voix 她唱着, Qui sitôt m'enjôla.. 谁来对我甜言蜜语? Elle avait des yeux, des yeux d'opale, 她有宝石一样的眼睛, Qui me fascinaient, qui

Lambert Wilson Nous Deux歌词

04/08 01:03
Bras de bois, des clefs aux doigts Des cordes pour tendons Agite-nous, agite-moi Fais l'arpège, sature le son Qui de nous deux, inspire l'autre Oui je joue, d'un sixième membre A la forme de tes hanches Ventre à ventre, elégante compagne Qui de no

Georges Delerue Le Tourbillon, Par Jeanne Moreau歌词

12/13 19:14
Le Tourbillon (生命的旋风)演唱:让娜·莫罗 Jeanne Moreau Elle avait des bagues à chaque doigt, 她的每个手指都戴着戒指, Des tas de bracelets autour des poignets, 她的手腕上满是手镯, Et puis elle chantait avec une voix 她唱着, Qui sit?t m'enj?la. 谁来对我甜言蜜语? Elle avait des yeux, des yeux d

Titou le Lapinou Le Titou歌词

06/02 18:23
Le Titou 提督兔 J'étais dans mon terrier 我在我的洞穴里 Fin près pour le midi les carottes bien râpées 作午饭的胡萝卜差不多都切成丝了 Les oreilles en épi quand foi de lapinou 在lapinou的信仰里耳朵是人字形的 Soudain j'ai entendu un petit garçon tout doux qui criait : 忽然我听见一个小男孩轻声地喊道: ''j

Emma Shapplin Spente le Stelle歌词

08/31 13:01
Spente le stelle 星星陨落了 [歌词] O non più vivere/再也无法活下去, Quel cuor perdesti/迷失了心灵, Per un miraggio/因一场幻境. Quel cuor tradisti/背叛了心灵, Odiar di più, non puó !/却无法泄恨. La mia voce, senti/我的心声, Il suo dolor... o no ?/你听的到, La tua sparí/是他的痛?你的呢?却早已消失, E io, p

Riccardo Cocciante Beau comme le soleil歌词

03/06 15:12
Beau comme le soleil Il est beau comme le solei. Est-ce un prince, fils de roi. Je sens l'amour qui se veille En fond de moi, plus fort que moi. Il est beau comme le soleil, C''est un prince, fils de roi, De roi, je crois. Il est beau comme le soleil

Jenifer Donne-Moi le Temps歌词

04/22 10:36
Tellement de gens veulent tellement être aimés 多少人 渴望爱 Pour se donner peuvent tout abandonner 为奉献 全抛开 Tellement d'erreurs qu'on pourrait s'éviter 多少错 可避开 Si l'on savait juste un peu patienter 只要会忍耐 Donne-moi le temps 给我时间 D'apprendre ce qu'il faut ap

Nicolas Errèra Le Papillon 歌词

04/27 16:10
- Pourquoi les poules pondent des œufs? - Pour que les œufs fassent des poules. - Pourquoi les amoureux s'embrassent? - C'est pour que les pigeons roucoulent. - Pourquoi les jolies fleurs se fanent? - Parce que ça fait partie du charme. - Pourquoi le

Sheryfa Luna J'ai Le Droit歌词

03/04 06:11
J'ai Le Droit 我有权 Ils aimeraient me voir dans les clubs 人们喜欢在俱乐部中 Me voir danser sur la piste 看我在舞台上炫舞 Ils voudraient que je sois comme ces meufs 人们希望我成为另一个 Juste une de plus sur la liste 那种被列入名单的女人 Ils voudraient que je vende ma vie 人们希望我出卖自己 Dans l