Hélène A force de solitude歌词


A force de solitude 因为孤独

Tu attends que l’amour ou la haine
你期待着爱与恨的降临
Arrivent et te surprennent
期待它们带来给你奇遇
Mes tes jours et tes nuits
Sont pareils
Tous les mêmes, idem
但是你所有的白天和夜晚都是一样的平淡
Qu’est-ce qu’il pourrai t’arriver ?
明天在你身上也许会发生什么?
A force de solitude
因为孤独
T’as perdu l’habitude
De trouver les mots qu’il faudrait
你已不再习惯去寻求你需要的这句话
A force de solitude
因为孤独
T’as perdu l’habitude
De trouver les mots qui pourraient
你已不再习惯去了解这句话的含义
Déchirer ton ennui
(但是这些)却能挽救你的渴望
Captiver ton regard
燃起你的热情
Te faire apercevoir
吸引你的目光
Toute la magie de la vie
让你生活中感受奇迹
Te donner un espoir
带给你新的希望
Mais ta vie qui passe
当瞬间而逝的生活
Te dépasse
压垮了你
Tu ne trouves toujours pas ta place
你总是恍惚找不到自己的位置
Et ici ou ailleurs
恍然在这里,或在别处
T’as l’impression
你总要思考
De connaître par cœur
将它们熟记在心中
Qu’est-ce qu’il pourrait d’arriver ?
明天在自己身上将会发生什么?
A force de solitude
因为孤独
T’as perdu l’habitude
De trouver les mots qu’il faudrait
你已经不再习惯去追寻你想听到的这句话
A force de solitude
因为孤独
T’as perdu l’habitude
De trouver les mots qui pourraient
你以不再习惯去探寻这句话语的含义
Ensoleiller ta vie
让你的生活重新阳光灿烂
Effacer de ta mémoire
从你的记忆中
Effacer tôt ou tard
拭去或早或晚的忧伤
Tous tes chagrins d’aujourd’hui
抹去你今天所有的烦恼
Te donner l’envie d’y croire
让你相信曾经的愿望
Qu’est-ce qu’il pourrait t’arriver ?
(看看)明天在你身上将会发生什么?
A force de solitude
因为孤独
T’as perdu l’habitude
De trouver les mots qu’il faudrait
你已不再习惯去追寻你想听到的这句话
A force de solitude
因为孤独
T’as perdu l’habitude
De trouver les mots qui pourraient
你已不再习惯懂得这句话的含义
Délivrer tes envies
(但是它们)却能拯救你渴望
Captiver ton regard
吸引你的目光
Te faire apercevoir
只要你能懂得
Toutes les lumières de la vie
它就会点亮你所有的生活
Te donner un espoir
带给你未来希望
Ensoleiller ta vie
让你的生活重新阳光灿烂
Effacer de ta mémoire
从你的记忆里
Effacer tôt ou tard
抹去或在或晚的忧伤
Tous tes chagrins d’aujourd’hui
抹去今天所有的失意
Te donner un espoir
带给你新的希望
Toute la magie de la vie
给你带来所有生命中的奇迹
C’est simplement d’y croire
只要你深信不疑

  • 专辑:Helene
  • 歌手:Hélène
  • 歌曲:A force de solitude

Hélène A force de solitude歌词

相关歌词

Hélène Ségara Méfie-Toi de Moi歌词

06/13 23:32
Méfie-toi des blessures Que l'on ne guérit pas De mes mains qui rassurent Mais ont eu tellement froid Méfie-toi de ma peau Elle se souvient de tout De ce qui est trop beau Et n'appartient qu'aux fous Méfie-toi du passé De sa mémoire immense De ce qu'

Hélène Ségara Coeur de Verre歌词

05/14 16:28
Qu'est ce que tu sais de moi 你了解我嗎 Un sourire, un regard 一個微笑,一個眼神 Au fond on s'connaît pas 你無法一探究竟 Mais t'aimes bien ce brouillard 卻迷戀這霧裡看花的感覺 Alors tu m'aimes les yeux fermés 你情迷於我時緊閉雙目 Sans regarder mon cœur de verre 這樣便不會見到我的玻璃心 Tu sais j'ai peur

Daniel Levi A Force De歌词

03/27 13:13
A peine assoupie Le sommeil est fragile Ses souvenirs pleurent ton absence Et toi qui t'oublie Dans des plaisirs dociles Tu ne sais rien de ses souffrances Pour l'avoir aimée Sans prendre le temps Sans même lui laisser une chance A force de toujours

弗雷德 A force de t'aimer歌词

02/25 06:40
On s'est quitté cela fait deux ans 我们分别 已有两年 Je continue de pleurer, souvent 我还时常会哭泣 Savoir avec qui tu es Ne plus vouloir y penser 知道你和那个人在一起 Tant de chemins, de rêves ensemble 不愿去想 如此多的路 如此多的梦 Pourquoi maintenant je suis tout seul 为何我还孤单一人 J' ai pe

Andrea Lindsay Près de toi歌词

02/21 15:39
Serre-moi dans tes bras encore une fois, Le ciel est si bas, la lumière froide et blanche, Et plus ne me semble comme avant, Même si à la radio, j´entends les même chansons, Et moi, je tiens encore ta main, Mais toi, tu glisses encore plus loin, Quan

Hélène Ségara loin du froid de decembre歌词

05/30 02:22
Des images me reviennent Comme des souvenirs tendres D'une ancienne ritournelle Autrefois en décembre Je me souviens il me semble Des jeux qu'on inventait ensemble Je retrouve dans un sourire La flamme des souvenirs Doucement un écho Comme une braise

Hélène Ségara La moitié de nous歌词

02/14 03:04
Même, si tout est gris dehors. Même, si le passer s'endors. Même, si tout espoir est mort Je t'aimerais encore. Même, si on est plus d'accord. Même, si on rêvait trop fort. Même, si on délit nos corps. Je t'aime, je t'aimerais encore. Sans toi, je me

Hélène Trop de souvenirs歌词

02/23 03:27
Trop de souvenirs, 太多的回忆! De rêve et de soupirs, 太多的美梦和叹息! Trop de jours à penser à toi, 太多的日子在想你! Trop de jalousies, 太多的妒嫉! Trop de mélancolies, 太多的忧郁! Trop de nuits bien trop loin de toi . 太多的夜晚与你远离! Peut-être avons-nous bien trop espéré, 也许我们太多希冀.

Hélène Ségara Encore une Fois歌词

12/13 19:46
J'ai jamais vu d'amour fragile J'ai toujours donne tout Toute seule au bout de moi J't'envoie ces quelques mots Moi je suis celle qui s'est perdue Contre ta peau Quand on s'cachait pres des bateaux Pour mettr' nos corps a nu Un jour y'a comme ca des