文鳥Online 砕月~イノチ~歌词


Vocal:小森 きり
Arranger:妄想放出所 / haru☆ / 山野ジグザグ
原曲:砕月

砕月 ~イノチ~
碎月 ~生靈~

こよい風吹きぬける丘の上
在今宵微風吹拂的山丘上
杯に落ちた月を呑む
暢飲月光投影至的酒杯
去りし人と見しあの月を
逝去的人跟那目睹過的月亮
今までも忘れず
至今也沒有忘記

遠い日の人々と違え行き
走著跟以前人們相違的道路
詠われる生の霊(いのち)となりても
就算成為被歌頌的生靈
こよい我に並ぶ者なし
今宵陪伴的人一個都沒有
今はただひとりよ
現在僅只我一人啊

体を曲げてふと振り返り
曲著身體 忽然回頭一看
砕けた月を仰ぎ見る
抬頭仰望破碎了的月亮
欠片を拾い集めれど
就算把碎片收集好
戻らぬ息の風(いのち)よ
氣息之風仍然不復返啊

去りし友に捧ぐ杯
獻給逝去的朋友的一杯

光さす無垢なる朝に起き
在陽光映照的清淨早辰醒來
華やぐ栄えの昼を行き
走到熱鬧繁榮的正午
闇の帳さす夜を越え
張起黑暗的帳子越過黑夜
人はまた鬼と並ぶ
人又再跟鬼一起

体を曲げてふと振り返り
曲著身體 忽然回頭一看
ゆるりと体を戻すとき
眼睛慢慢回到前方的時候
視界の端に佇むは
伫立在視線邊端的
小さな生の血(いのち)よ
是細小的生靈啊

去りし友に捧ぐ杯
獻給逝去的朋友的一杯
並ぶ友と交わす杯
跟陪伴的朋友互相碰杯

ちはやぶる神々を楽しませ
取悅千早之神靈
あめつちに遊ぶ者どもよ
在天地玩樂的各位啊
畏れ忌まわれるこの鬼も
連被忌畏的鬼怪門
あはれとおもはせ
也一起現身吧

体を伸ばしふと眺めれば
伸展身體 忽然眺崔的話
にぎやかす声はそこかしこ
熱鬧的聲音就在那裡
ならば今宵は良い月よ
假如今宵有著圓滿的月亮
美しき生の道(いのち)よ
也會有美麗的生靈啊

  • 专辑:Sugar+Strike
  • 歌手:文鳥Online
  • 歌曲:砕月~イノチ~

相关歌词

TUMENECO 砕月歌词

03/29 10:11
纯音乐 专辑:CieL 歌手:TUMENECO 歌曲:砕月

QLOCKS 1.夕暮レ鬼遊ビ (砕月/東方萃夢想、遠野幻想物語/東方妖々夢、プレインエイジア/東方永夜抄より)歌词

03/28 12:53
[00:00] 专辑:stereoscopic 歌手:QLOCKS 歌曲:1.夕暮レ鬼遊ビ (砕月/東方萃夢想.遠野幻想物語/東方妖々夢.プレインエイジア/東方永夜抄より)

PASTEL JAM 砕月 -冬、或る日或る時或る場所で・・・-歌词

03/20 01:25
流(なが)れ过(す)ぎる时(とき)に我(わ)が身(み)委(ゆだ)ね 思(おも)い描(えが)くは友(とも)との日々(ひび) 永久(とわ)に続(つづ)く宴(うたげ)なくとも 心(こころ)に残(の)こる思(おも)い出(で) 待(ま)ち人(びと)待(ま)てど姿(すがた)永久(とわ)に无(な)く 一人(ひとり)伫(たたず)む古(ふる)き社(やしろ) 今日(きょう)も友(とも)の帰(かえ)りを待(ま)ってる 儚(はかな)き希望(きぼう)を胸(むね)に 饮(の)めや歌(うた)えと笑(わら)い 共(とも)に过(

文鳥Online ファンシーストーン歌词

06/19 22:47
あの角(かど)を曲(ま)がれば あなたに出会(であ)う予感(よかん) SHA LA LA LA ... ドキドキしちゃう お気(き)に入(い)りの帽子(ぼうし)と ミニチュアローズブローチ SHA LA LA LA ... かわいく見(み)える? 照(て)れるあなた 頬(ほほ)を染(そ)める 顔(かお)をそらし 気(き)のないそぶり うまくできたつもり? でもね--そんなうそはお見通(みとお)し! ふわふわ駆(か)け出(だ)す1・2・3・4 心(こころ)がはずむよ2・2・3 あしたはどんな服(ふ

t=NODE 袖振りあうも鬼の宴~砕月・華のさかづき大江山歌词

01/20 14:11
[00:09] 专辑:四季 -夏- 歌手:t=NODE 歌曲:袖振りあうも鬼の宴-砕月・華のさかづき大江山

魂音泉 歳月歌词

03/22 14:28
歳月 arrangement: Coro lyrics: 笥箪 vocals: たまちゃん original title: 砕月 東屋も御殿も友達が 寄ると触ると宴になる 一度十度と会合を重ね ついに我が身となり 笑声の空音 後ろ髪を引き 顧みる道に影は無く 蝉さめざめ時雨る申の刻 風噎び頬撫でる いずれの日にか つどいし時を 夢見る夜は未だ来ずとも 思えば遥か 春の雪 降らねば溶けもせず 人恋しさに夕げの箸を置き 鐘の遠鳴りに耳澄ます 百年千年歳月を積み ついに我のみとなり 凪の間に探す波紋は

Mamyukka 狐月歌词

10/18 17:19
肆.狐月 音楽:オッカ 歌詞:未羽 歌唱:まめこ 雲を砕きて月を越え君を迎えにいざ行かん 狸囃子甲高く隼風の背に乗り駆け行く 輪入道の炎の轍 轟く鼓動が地を揺らす 鬼火狐火.道を照らし君を攫いにいざ行かん 立ち込めたるは煙々羅 焦がれた狐が空を行く 嫁入り行列 下に下に 狐の嫁取り 下に下に 人の子.本に美味なりて 今宵は皆で心行くまで 飲めや食えや舞えや飛べやの無礼講 これぞあやかし百鬼夜行 あれに見えるは月夜の黒雲 群れを成したる下卑なる物ども 討てや討てや火に矢に鉄砲 臆するなかれ所詮はま

日本ACG 砕月 -Prototype mix-歌词

11/22 19:36
[ti:Prototype] [ar:日本ACG] [al:Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145] [offset:0] [00:00.93]Prototype - 日本ACG [00:04.21]�: 石川智晶 [00:06.55]曲: 石川智晶 [00:08.85] [00:18.61]�真さがシンプルな力に [00:25.50] [00:26.00]�わる� [00:27.61]世界に影をつくりだす [00:32.37] [00:33.4

DeZI:R 花鳥風月歌词

04/29 18:54
[ti:花鸟风月] [ar:初音未来] [al:花鸟风月] [by:XIUCECE] [00:00.03]歌曲:花鸟风月 歌手:初音MIKU&巡音LUKA 专辑:花鸟风月 [00:00.53]春过ぎて.夏が来て.花开いて (春时既过.夏时将至.繁华盛开) haru su gi te ,natsu ga ki te ,hana hi ra i te [00:04.48]秋过ぎて.冬が来て 儚く散る (秋时既过.冬时将至.梦幻泡影) aki su gi te , fuyu ga ki te haka