Bob Dylan You're a Big Girl Now歌词


You're A Big Girl Now

Our conversation was short and sweet
我们曾经的谈话平淡而甜蜜
It nearly swept me off-a my feet
这几乎让我固步自封
And I'm back in the rain oh oh
如今我回来了,在雨中
And you're on dry land
而你在那,在干爽的地界里
You made it there somehow
你莫名如此,走到那里
You're a big girl now.
你现在是一个大女孩了

Bird on the horizon sitting on the fence
地平线那端的鸟儿息坐在围栏上
He's singing his song for me at his own expense
他卖力为我唱着他的歌
And I'm just like that bird oh oh
而我就像那只鸟
Singing just for you
只为你而唱
I hope that you can hear
我希望你能听得到
Hear me singing through these tears.
借这些泪水听到我正在歌唱

Time is a jet plane it moves so fast
时间像是架喷气式飞机,走的好快
Oh but what a shame if all we've shared can't last
哦,可惜我们曾经共度的一切不能长存
I can change I swear oh oh
我会改变我发誓
See what you can do
看你会怎么做
I can make it through
我能做的到
You can make it too.
你也做的到

Love is so simple to quote a phrase
爱是这么的简单,像一个比喻
You've known it all the time I'm learning it these days
你一直了解其中的奥秘,而我在这段日子才有所领悟
Oh I know where I can find you oh oh
哦,我知道去哪里找得到你
In somebody's room
某个人的房间里
It's a price I had to pay
这是我应付的代价
You're a big girl all the way.
你一直是那个大女孩

A change in the weather is known to be extreme
天气变化起来是风云乍起,一夜天变
But what's the sense of changing horses in midstream ?
但在历程中经历这样的更迭转折,又意义何为
I'm going out of my mind oh oh
我难以忍受
With a pain that stops and starts
走走停停的折磨
Like a corkscrew to my heart
像心头悬着刀刃
Ever since we've been apart.
从我们分开后

--14.01.13

  • 专辑:Blood on the Tracks
  • 歌手:Bob Dylan
  • 歌曲:You're a Big Girl Now

Bob Dylan You're a Big Girl Now歌词

相关歌词

Bob Dylan I’ll Be Home For Christmas歌词

09/20 00:17
I'll be home for Christmas You can plan on me Please have snow and mistletoe And presents on the tree Christmas Eve will find me Where the lovelight gleams I'll be home for Christmas If only in my dreams I'll be home for Christmas You can plan on me

Bob Dylan All I Really Want to Do歌词

09/07 02:17
all i really want to do I ain't lookin' to compete with you, Beat or cheat or mistreat you, Simplify you, classify you, Deny, defy or crucify you. All i really want to do Is, baby, be friends with you. No, and i ain't lookin' to fight with you, Frigh

Bob Dylan Rainy Day Woman Nos. 12 & 35歌词

07/28 02:59
Rainy Day Woman Well, they''ll stone ya when you''re trying to be so good, They''ll stone ya just a-like they said they would. They''ll stone ya when you''re tryin'' to go home. Then they''ll stone ya when you''re there all alone. But I would not fee

Bob Dylan Sad Eyed Lady of the Lowlands歌词

12/27 18:23
Sad-eyed lady of the lowlands 低地的愁容女士 With your mercury mouth in the missionary times 你水银般的伶牙俐嘴,在这传教士的年代, And your eyes like smoke and your prayers like rhymes 你如烟般的双眼,你那押韵的祷词, And your silver cross, and your voice like chimes 还有你纯银的十字架,你的声音如此和谐, Oh,

Bob Dylan Never Gonna Be the Same Again歌词

06/09 10:02
Never Gonna Be The Same Again Now you're here beside me, baby, You're a living dream. And every time you get this close It makes me want to scream. You touched me and you knew That I was warm for you and then, I ain't never gonna be the same again. S

Bob Dylan Only a Pawn in Their Game歌词

11/07 08:15
A bullet from the back of a bush took Medgar Evers' blood A finger fired the trigger to his name A handle hid out in the dark A hand set the spark Two eyes took the aim Behind a man's brain But he can't be blamed He's only a pawn in their game A Sout

Bob Dylan As I Went Out One Morning歌词

02/15 18:06
As I Went Out One Morning music As I went out one morning To breathe the air around Tom Paine's I spied the fairest damsel That ever did walk in chains I offer'd her my hand She took me by the arm I knew that very instant She meant to do me harm "Dep

Bob Dylan Knockin' on Heaven's Door (Live)歌词

11/07 07:36
mamma take this badge from me i can't use it anymore it's getting dark, too dark to see feels like i'm knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door k

Bob Dylan Gonna Change My Way of Thinking歌词

07/18 14:10
Gonna change my way of thinking Make myself a different set of rules Gonna change my way of thinking Make myself a different set of rules Gonna put my good foot forward And stop being influenced by fools. So much oppression Can't keep track of it no

Bob Dylan If You See Her, Say Hello歌词

04/30 17:08
If you see her, say hello, she might be in Tangier 如果有一天你能见到她,请帮我代好,她可能正在地中海或是别的什么地方 She left here last early spring, is livin' there, I hear 去年初春她离开此地区那里(就是上句说的地中海)生活,这是我听说的 Say for me that I'm all right though things get kind of slow 替我告诉她:我一切都好,虽然